Home

@ADZ DZAARIYAAT 51 The Scatterers - Ath-Thariyat


1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful
# بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 1

$ 1524 The Day of Judgement; Allah swears that His promise is true 51:1-16
51:1 By the scatterers (the wind) scattering,
# وَالذَّارِيَاتِ ذَرْواً 1
51:2 then the bearers of weight (the clouds),
# فَالْحَامِلاتِ وَقْراً 2
51:3 then the easy runners (the ships);
# فَالْجَارِيَاتِ يُسْراً 3
51:4 then by the distributors (angels), ordered;
# فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْراً 4
51:5 indeed, that which you are promised is true,
# إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ 5
51:6 and the recompense shall surely happen.
# وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ 6
51:7 By the heaven with its passages,
# وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الحُبُكِ 7
51:8 surely, you are in different sayings,
# إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ 8
51:9 and are turned away from him who is turned.
# يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ 9
51:10 Woe to the liars
# قُتِلَ الخَرَّاصُونَ 10
51:11 who are heedless in the immersion.
# الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ 11
51:12 'When will the Day of Judgement be?' they ask.
# يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ 12
51:13 On that Day they shall be tried at the Fire,
# يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ 13
51:14 'Taste your trial. This is what you have sought to hasten!'
# ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ 14

Home